Mauna Kea is a sacred place in Hawaiian culture. It is considered the home of the snow goddess Poli'ahu, and many other deities. It is also an important site for traditional cultural practices, prayers, burials, and consecration of children.

Although it is often translated as "white mountain" because of the snow that occasionally covers the summit, Mauna Kea is short for Mauna a Wakea. In the Hawaiian story of creation, Wakea is the sky father, husband of Papa, the earth mother, who gave birth to the islands. Hawai'i Island is their eldest child, and the mountain of Mauna Kea is that child's piko, or navel.

In your visit to Mauna Kea, remember that the whole mountain is sacred, celebrated, and culturally sensitive. We do not have a complete map of the altars and burial places therefore the rules and indications provided in this page apply to any place on the mountain. Also remember that opposition exists amongst a segment of the native Hawaiian community to the presence of the telescopes on Mauna Kea.

---

Hiking and exploring the mountain are potentially dangerous activities, as is driving on the summit road, especially if you don't have much experience.


DO:

• if you decide to hike, stick to the marked paths and trails, both for safety and cultural reasons
• if you leave the main road for more than 5/10 minutes, let somebody know (the TSS if you are in an observing run, or Work Leader if applicable)
• make sure you have enough water, adequate clothing, adequate shoes, sunglasses, and sunscreen
• long hikes should be registered at the Visitors Center (http://www.ifa.hawaii.edu/info/vis/programs.html)
• use ONLY the portable toilets or the telescope restrooms
• if you have a chance, stop at the visitor center near Hale Pohaku
• while in Hilo, consider visiting the Imiloa Astronomy Center

DON'T:

• littering, defacing, picking up stones, piling up rocks, picking up or stepping on plants
• use your cellphone other than for emergencies
• loud music (turn off the radio in your car)
• fires and smoking